-
1 meet the requirements (for something)
соответствовать требованиям для чего-либоThe young teacher didn’t meet the requirements for a substitute teacher.English-Russian small dictionary of idioms > meet the requirements (for something)
-
2 meet the requirements (for something)
соответствовать требованиям для чего-либоThe young teacher didn’t meet the requirements for a substitute teacher.English-Russian small dictionary of idioms > meet the requirements (for something)
-
3 meet the eye
meet the eye привлекать внимание -
4 meet the bill
-
5 meet the expenses
-
6 meet the case
-
7 meet the contract dates
-
8 meet the milestones
-
9 meet the situation
-
10 meet the case
соответствовать (требованиям), подходить‘I require you to give up this friendship.’ ‘And if I do not?’ ‘Then - then I will cut you out of my will.’ Somehow it did not seem to meet the case. Annette laughed. (J. Galsworthy, ‘To Let’, part II, ch. VI) — - Я требую, чтобы ты прекратила эту дружбу. - А если я не прекращу? - Тогда... тогда я исключу тебя из моего завещания. Удар, видно, не попал в цель: Аннет засмеялась.
‘I will speak to him,’ said Mr. Stone. Hilary smiled. ‘I am afraid that words will hardly meet the case.’ (J. Galsworthy, ‘Fraternity’, ch. XXXIII) — - Я с ним поговорю, - сказал мистер Стоун. Хилари улыбнулся. - Боюсь, что слова тут мало помогут.
-
11 meet the needs
1. удовлетворять требования2. удовлетворять потребности -
12 meet the challenges
Общая лексика: справиться с трудностями (The two-day conference is aimed at instigating change to meet the challenges of the coming century.), справиться с задачами -
13 meet the eye
[mi:t dhi ai] meet the eye/the ear shihet -
14 meet the case
1. отвечать требованиямto meet the case — отвечать требованиям, соответствовать
2. отвечать предъявляемым требованиям -
15 meet the requirements
meet v the requirements ( meet v the legal requirements) den (gesetzlichen) Anforderungen genügen [entsprechen] -
16 meet the conditions
meet v the conditions ( meet v the requirements) KONST, VR die Anforderungen [Bedingungen] erfüllen, den Forderungen genügenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > meet the conditions
-
17 meet the demands
-
18 meet the needs of
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > meet the needs of
-
19 meet the requirement
English-Russian dictionary of Information technology > meet the requirement
-
20 meet the immediate situation
Общая лексика: отреагировать на сложившуюся ситуацию (англ. цитата приводится по архивному документу: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Ke)Универсальный англо-русский словарь > meet the immediate situation
См. также в других словарях:
Meet the Fockers — Theatrical release poster Directed by Jay Roach Produced by … Wikipedia
Meet the World — Tokyo Disneyland Land Tomorrowland Opening date April 15, 1983 Closing date June 30, 2002 Meet the World ( … Wikipedia
Meet the Quagmires — Family Guy episode Glenn and Lois Quagmire, and their children … Wikipedia
Meet the Spartans — Theatrical release poster Directed by Jason Friedberg Aaron Seltzer … Wikipedia
Meet the Feebles — Theatrical release poster Directed by Peter Jackson Produced by … Wikipedia
Meet The Beatles! — Studio album by The Beatles Released 20 January 1964 … Wikipedia
Meet the Austins — … Wikipedia
Meet the Mets — is the fight song of the New York Mets of Major League Baseball. It was written in 1961 by Ruth Roberts and Bill Katz. A rewritten and modernized version was recorded in 1984.[1] The song first appeared in 1962, heralding the return of National… … Wikipedia
Meet The Smithereens! — Studio album by The Smithereens Released January 16, 2007 … Wikipedia
Meet the Deedles — Theatrical poster Directed by Steve Boyum Produced by Christopher Cronyn Andy Hey … Wikipedia
Meet the Press (Australian TV program) — Meet The Press Genre Politics, News Presented by David Johnston (1992–1996) Paul Bongiorno (1996–) Deborah Knight (2000–2009) Hugh Riminton (2010–) Country of origin Australia … Wikipedia